NAKAYASU Akira
NAKAYASU Akira (born 1973) is an interactive artist, projection designer, and an educator based in Tokyo, Japan. He graduated from Kyushu Institute of Technology, where he earned Bachelor of Engineering in 1996, and received Ph.D in Design from Kyushu University in 2013. As an educator, He is currently Professor at Tokyo Metropolitan University. He works across digital media art and robotics, and often collaborates with the theatrical world, contemporary music and dance. He recently focuses on a life-like expression using robotics, and is inspired by a wiggling tentacle of the sea anemone and by grass blowing in the wind. His works always use proprietary developed shape-memory alloy actuators to realize a life-like movement.
中安 翌
空間映像演出とロボット技術を応用したアート表現を中心に, アーティスト, 研究者として分野を横断した活動を行なっている．1973年生まれ．各種メディア（映像、印刷、ウェブ）の制作に関わった後, フリーとして活動を行う. 同時に北九州市の劇団「飛ぶ劇場」にスタッフとして在籍していた縁から劇空間における映像演出を手がけるようになる. これまでに関わった主な作品に, 中島みゆき『夜会工場 vol.1』, 三谷幸喜演出『おのれナポレオン』, 鵜山仁演出『現代能楽集 鵺』, 宝塚歌劇団星組『メイちゃんの執事』. 演劇だけでなく, コンテンポラリーダンスや現代音楽ともコラボレーションを行う. 一方で，ロボット技術を応用したアート作品も制作しており, 独自開発の形状記憶合金アクチュエータを利用した作品を発表している．金沢美術工芸大学（2011年～2018年）, 神戸芸術工科大学（2019年〜2021年）を経て，2022年より現職.
東京都立大学システムデザイン学部インダストリアルアート学科 教授, 博士（芸術工学）
ADADA Japan理事, ACM，日本バーチャルリアリティ学会，情報処理学会，アジアデジタルアートアンドデザイン学会各会員.
ADADA Japan理事, ACM，日本バーチャルリアリティ学会，情報処理学会，アジアデジタルアートアンドデザイン学会各会員.
International Conference (refereed)
Nakayasu, A. ChoreoSurf: Scalable Surface System with 8-DOF SMA Actuators. In SIGGRAPH 2024 AISA Posters, ACM.
Nakayasu, A. ChoreoFil: Dancing Filament Light Bulb. In SIGGRAPH 2024 Posters, ACM.
Nakayasu, A. Animated Robotic Sculptures: Using SMA Motion Display to Create Lifelike Movements. In SIGGRAPH 2020 Art Paper, ACM.
Nakayasu, A. Tentacle Flora. In SIGGRAPH 2019 Art Gallery, ACM.
Nakayasu, A. Tentacle Flora. In Laval Virtual 2019 Art&VR Gallery.
Nakayasu, A. Tentacle Flora: Lifelike Robotic Sculpture. In SIGGRAPH ASIA 2018 Posters, ACM.
Nakayasu, A. Luminescent Tentacles. In SIGGRAPH ASIA 2016 Art Gallry, ACM.
Nakayasu, A. Luminescent Tentacles: A Scalable SMA Motion Display. In UIST 2016 Demo, ACM. (Best Demo)
Nakayasu, A. Waving Tentacles 8×8: Controlling a SMA Actuator by Optical Flow. In SIGGRAPH ASIA 2015 Posters, ACM.
Nakayasu, A. A Method for Controlling a SMA Actuator for the Expression of a Kinetic Artwork or Interactive Artwork. In ADADA 2014 Demo, Asia Digital Art and Design Association.
Nakayasu, A. A Method for Controlling a SMA Actuator for the Expression of a Kinetic Artwork or Interactive Artwork. In ADADA 2014 Posters, Asia Digital Art and Design Association. (Best Poster)
Nakayasu, A. Waving Tentacles: A System and Method for Controlling a SMA Actuator. In SIGGRAPH 2014 Posters, ACM.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. SMA Motion Display: “plant”, In ACM SIGGRAPH 2010 Posters.
Nakayasu, A. Himawari : Shape Memory Alloy Motion Display for Robotic Representation, In ACM SIGCHI 2010 Student Research Competition.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari Plant Robot: Creature Expression Using Shape-Memory-Alloy Actuator Crowd Robots, In ACM SIGGRAPH ASIA 2009 Emerging Technologies.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari: A Plant Robot. In ACM SIGGRAPH 2009 Posters.
Nakayasu, A. ChoreoFil: Dancing Filament Light Bulb. In SIGGRAPH 2024 Posters, ACM.
Nakayasu, A. Animated Robotic Sculptures: Using SMA Motion Display to Create Lifelike Movements. In SIGGRAPH 2020 Art Paper, ACM.
Nakayasu, A. Tentacle Flora. In SIGGRAPH 2019 Art Gallery, ACM.
Nakayasu, A. Tentacle Flora. In Laval Virtual 2019 Art&VR Gallery.
Nakayasu, A. Tentacle Flora: Lifelike Robotic Sculpture. In SIGGRAPH ASIA 2018 Posters, ACM.
Nakayasu, A. Luminescent Tentacles. In SIGGRAPH ASIA 2016 Art Gallry, ACM.
Nakayasu, A. Luminescent Tentacles: A Scalable SMA Motion Display. In UIST 2016 Demo, ACM. (Best Demo)
Nakayasu, A. Waving Tentacles 8×8: Controlling a SMA Actuator by Optical Flow. In SIGGRAPH ASIA 2015 Posters, ACM.
Nakayasu, A. A Method for Controlling a SMA Actuator for the Expression of a Kinetic Artwork or Interactive Artwork. In ADADA 2014 Demo, Asia Digital Art and Design Association.
Nakayasu, A. A Method for Controlling a SMA Actuator for the Expression of a Kinetic Artwork or Interactive Artwork. In ADADA 2014 Posters, Asia Digital Art and Design Association. (Best Poster)
Nakayasu, A. Waving Tentacles: A System and Method for Controlling a SMA Actuator. In SIGGRAPH 2014 Posters, ACM.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. SMA Motion Display: “plant”, In ACM SIGGRAPH 2010 Posters.
Nakayasu, A. Himawari : Shape Memory Alloy Motion Display for Robotic Representation, In ACM SIGCHI 2010 Student Research Competition.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari Plant Robot: Creature Expression Using Shape-Memory-Alloy Actuator Crowd Robots, In ACM SIGGRAPH ASIA 2009 Emerging Technologies.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari: A Plant Robot. In ACM SIGGRAPH 2009 Posters.
Journal (refereed)
中安翌. Luminescent Tentacles: SMAアクチュエータアレイを用いたインタラクティブアート表現. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.23, No.1, pp21-26, 2018.
中安翌, 富松潔. Tentacles: 形状記憶合金アクチュエータを用いたイソギンチャクの触手の蠢きの表現. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.17, No.4, pp299-305, 2012.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari: Fabrication of a Robot with Plant Motif. International Journal of Asia Digital Art and Design, vol.12, pp17-22, 2010.
中安翌, 富松潔. plant: Shape Memory Alloy Motion Displayによる葉群のざわめきの表現. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.15, No.3, pp289-296, 2010.
中安翌, 富松潔. Tentacles: 形状記憶合金アクチュエータを用いたイソギンチャクの触手の蠢きの表現. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.17, No.4, pp299-305, 2012.
Nakayasu, A. and Tomimatsu, K. Himawari: Fabrication of a Robot with Plant Motif. International Journal of Asia Digital Art and Design, vol.12, pp17-22, 2010.
中安翌, 富松潔. plant: Shape Memory Alloy Motion Displayによる葉群のざわめきの表現. 日本バーチャルリアリティ学会論文誌, Vol.15, No.3, pp289-296, 2010.
Patents
中安翌, リニアアクチュエータ, 特許7061250, 2022.4.20.
中安翌, 三次元モーション・ディスプレイ装置及びその制御方法, 特許6918317, 2021.3.27.
中安翌, リニアアクチュエータ及びリニアアクチュエータを用いたロボット, 特許第7475634, 2024,4,19.
中安翌, 三次元モーション・ディスプレイ装置及び照明装置並びに情報発信方法, 特許第7367979, 2023.10.16.
中安翌, 三次元モーション・ディスプレイ装置及びその制御方法, 特許6918317, 2021.3.27.
中安翌, リニアアクチュエータ及びリニアアクチュエータを用いたロボット, 特許第7475634, 2024,4,19.
中安翌, 三次元モーション・ディスプレイ装置及び照明装置並びに情報発信方法, 特許第7367979, 2023.10.16.
Awards
Aesthetica Art Prize Longlist 2020
ADADA Japan 2018 優秀作品発表賞
ALife Art Award 2018 Special Jury Prize「Tentacle Flora」
第一回羽倉賞VR技術奨励賞「Luminescent Tentacles」
ものづくり文化展HAJIME ASAOKA賞「Luminescent Tentacles」
アジアデジタルアート大賞展2016インタラクティブアート部門優秀賞「Luminescent Tentacles」
Best Demo Awards in UIST 2016.
経済産業省Innovative Technologies 2016選出「Luminescent Tenatacles」
ADADA Japan 2015研究奨励賞
ADADA 2014 Best Poster
アジアデジタルアート大賞展2010インタラクティブアート部門入賞「Tentacles」
ACM SIGCHI 2010 Student Research Competition Semi-Finalist
九州大学学生後援会平成21年度学生後援会学術研究賞
平成21年度九州大学芸術工学府学生表彰
アジアデジタルアート大賞展2009インタラクティブアート部門入賞「plant」
アジアデジタルアート大賞展2008インタラクティブアート部門入賞「himawari prototype」
九州大学C&Cプロジェクト2008総長賞優秀賞「おとぎの国を創る」プロジェクト
九州大学学生後援会平成20年度学生後援会学術研究賞
ADADA Japan 2018 優秀作品発表賞
ALife Art Award 2018 Special Jury Prize「Tentacle Flora」
第一回羽倉賞VR技術奨励賞「Luminescent Tentacles」
ものづくり文化展HAJIME ASAOKA賞「Luminescent Tentacles」
アジアデジタルアート大賞展2016インタラクティブアート部門優秀賞「Luminescent Tentacles」
Best Demo Awards in UIST 2016.
経済産業省Innovative Technologies 2016選出「Luminescent Tenatacles」
ADADA Japan 2015研究奨励賞
ADADA 2014 Best Poster
アジアデジタルアート大賞展2010インタラクティブアート部門入賞「Tentacles」
ACM SIGCHI 2010 Student Research Competition Semi-Finalist
九州大学学生後援会平成21年度学生後援会学術研究賞
平成21年度九州大学芸術工学府学生表彰
アジアデジタルアート大賞展2009インタラクティブアート部門入賞「plant」
アジアデジタルアート大賞展2008インタラクティブアート部門入賞「himawari prototype」
九州大学C&Cプロジェクト2008総長賞優秀賞「おとぎの国を創る」プロジェクト
九州大学学生後援会平成20年度学生後援会学術研究賞
Funds
中山隼雄科学技術文化財団2023年度助成研究B, 代表, コスプレを拡張するウェアラブルデバイスの開発.
科学研究費補助金 基盤(C), 代表, 2022〜2025年度, ソフトアクチュエータを利用した造形表現教育用ツールキットの開発.
三谷研究開発支援財団, 代表, 2018年度, SMAアクチュエータを用いたキネティックドレスによるウェアラブルエンターテイメントの創出.
科学研究費補助金 若手, 代表, 2018〜2020年度, キネティックサーフェースによる立体メディア表現.
中山隼雄科学技術文化財団平成28年度第1回国際交流助成, 代表, SIGGRAPH ASIA 2016.
総務省平成28年度異能vationプロジェクト, 代表, うねうねわらわらアニマトロニクス.
科学研究費補助金 基盤(C), 代表, 2014〜2017年度, 実世界指向インタラクティブアートにおける表現と情報提示の融合.
科学研究費補助金 奨励, 代表, 2010年度, 高密度の形状記憶合金アクチュエータアレイによる生物の動きの表現の研究.
財団法人九州大学後援会平成22年度前期学生の国際会議参加に対する助成
財団法人九州大学後援会平成21年度学生の独創的研究計画に対する助成
九州大学C&Cプロジェクト2009「おとぎの国を創る」プロジェクト
九州大学C&Cプロジェクト2007「おとぎの国を創る」プロジェクト
科学研究費補助金 基盤(C), 代表, 2022〜2025年度, ソフトアクチュエータを利用した造形表現教育用ツールキットの開発.
三谷研究開発支援財団, 代表, 2018年度, SMAアクチュエータを用いたキネティックドレスによるウェアラブルエンターテイメントの創出.
科学研究費補助金 若手, 代表, 2018〜2020年度, キネティックサーフェースによる立体メディア表現.
中山隼雄科学技術文化財団平成28年度第1回国際交流助成, 代表, SIGGRAPH ASIA 2016.
総務省平成28年度異能vationプロジェクト, 代表, うねうねわらわらアニマトロニクス.
科学研究費補助金 基盤(C), 代表, 2014〜2017年度, 実世界指向インタラクティブアートにおける表現と情報提示の融合.
科学研究費補助金 奨励, 代表, 2010年度, 高密度の形状記憶合金アクチュエータアレイによる生物の動きの表現の研究.
財団法人九州大学後援会平成22年度前期学生の国際会議参加に対する助成
財団法人九州大学後援会平成21年度学生の独創的研究計画に対する助成
九州大学C&Cプロジェクト2009「おとぎの国を創る」プロジェクト
九州大学C&Cプロジェクト2007「おとぎの国を創る」プロジェクト
Books/Chapters/Sections
トコトンやさしい形状記憶合金の本, 共著, 日刊工業新聞社, 2016
中安翌, 富松潔. インタラクションデザインとメディアアート. デザイン学研究特集号, 日本デザイン学会, Vol.16 No.4, pp14-17, 2009
街じゅうアートin 北九州2008 記録集, NPO 法人創を考える会・北九州, pp34-37 , 2008
中安翌, 富松潔. インタラクションデザインとメディアアート. デザイン学研究特集号, 日本デザイン学会, Vol.16 No.4, pp14-17, 2009
街じゅうアートin 北九州2008 記録集, NPO 法人創を考える会・北九州, pp34-37 , 2008
Japanese Conference (not refereed)
中安翌. ジョイスティックによる触手アクチュエータ制御システム. 第55回情報処理学会EC研究会デモ, 2020.
中安翌. BioMetalツールキット: バイオメタル学習用ツールキットの開発. エンターテイメントコンピューティング2018 Note&Demo, 2018.
中安翌. SMAアクチュエータ制御回路の小型化とキネティックサーフェースシステム開発. エンターテイメントコンピューティング2018 Demo 2018.
中安翌. Arduino BioMetal Shield: ソフトアクチュエータ学習用ツールキット, ADADA Japan 2018 Demo, 2018.（優秀作品発表賞）
中安翌. モジュール型キネティックサーフェースシステムの開発, ADADA Japan 2018 Demo, 2018.
中安翌. SMAアクチュエータを用いたインタラクティブアートにおけるアニマシー表現. 形状記憶合金シンポジウム2015,形状記憶合金協会, 2015.
中安翌. Trio Dialogues: 身体動作と演奏音に反応するインタラクティブ映像演出を用いたコンテンポラリーダンス作品, ADADA Japan 2015, 2015.（研究奨励賞）
中安翌. CAD/CG、3Dプリンターを用いた造形教育の一事例 —オリジナルフィギュアの制作—. 2014年度日本図学会春季大会学術講演論文集, 日本図学会, pp63-68, 2014.
中安翌, 富松潔. 形状記憶合金のアート作品への応用事例. 形状記憶合金シンポジウム2008概要集,形状記憶合金協会, pp30-39, 2008.
中安翌, 富松潔. physical integration～身体とメディアの融合～ メディア・パフォーマンスワークショップ. 日本デザイン学会 第5支部 平成19年度研究発表会, pp , 2007.
中安翌, 富松潔. 映像とダンスのコラボレーション「異心傳震」－舞台芸術における映像演出. 日本デザイン学会 第5支部 平成18年度研究発表会, pp , 2006.
中安翌. BioMetalツールキット: バイオメタル学習用ツールキットの開発. エンターテイメントコンピューティング2018 Note&Demo, 2018.
中安翌. SMAアクチュエータ制御回路の小型化とキネティックサーフェースシステム開発. エンターテイメントコンピューティング2018 Demo 2018.
中安翌. Arduino BioMetal Shield: ソフトアクチュエータ学習用ツールキット, ADADA Japan 2018 Demo, 2018.（優秀作品発表賞）
中安翌. モジュール型キネティックサーフェースシステムの開発, ADADA Japan 2018 Demo, 2018.
中安翌. SMAアクチュエータを用いたインタラクティブアートにおけるアニマシー表現. 形状記憶合金シンポジウム2015,形状記憶合金協会, 2015.
中安翌. Trio Dialogues: 身体動作と演奏音に反応するインタラクティブ映像演出を用いたコンテンポラリーダンス作品, ADADA Japan 2015, 2015.（研究奨励賞）
中安翌. CAD/CG、3Dプリンターを用いた造形教育の一事例 —オリジナルフィギュアの制作—. 2014年度日本図学会春季大会学術講演論文集, 日本図学会, pp63-68, 2014.
中安翌, 富松潔. 形状記憶合金のアート作品への応用事例. 形状記憶合金シンポジウム2008概要集,形状記憶合金協会, pp30-39, 2008.
中安翌, 富松潔. physical integration～身体とメディアの融合～ メディア・パフォーマンスワークショップ. 日本デザイン学会 第5支部 平成19年度研究発表会, pp , 2007.
中安翌, 富松潔. 映像とダンスのコラボレーション「異心傳震」－舞台芸術における映像演出. 日本デザイン学会 第5支部 平成18年度研究発表会, pp , 2006.
Invited Lectures, etc
北陸先端科学技術大学院大学第7回デザインスクール講師, 2019.
小学生対象ワークショップ「ソフトロボットってなに？」, VIVISTOP柏の葉, 2018.
羽倉賞受賞記念講演, 最先端表現技術利用推進協会, 2018.
首都大学東京特別講義, プロトタイピング基礎, 2015.
Museum × KNZ Fringe ～街と、人と、出会う関連クリエイティブワークショップ, 金沢21世紀美術館, 2015.
セミナー講師「表現する機械～ロボットの新しい形～」, ロボスクエア（福岡）, 2009.
日本舞台美術家協会主催シンポジウム「映像と劇空間の関係」パネリスト, 2007.
ビデオカメラ撮影・編集講習講師（岡垣町人の駅情報プラザ）
小学生対象ワークショップ「ソフトロボットってなに？」, VIVISTOP柏の葉, 2018.
羽倉賞受賞記念講演, 最先端表現技術利用推進協会, 2018.
首都大学東京特別講義, プロトタイピング基礎, 2015.
Museum × KNZ Fringe ～街と、人と、出会う関連クリエイティブワークショップ, 金沢21世紀美術館, 2015.
セミナー講師「表現する機械～ロボットの新しい形～」, ロボスクエア（福岡）, 2009.
日本舞台美術家協会主催シンポジウム「映像と劇空間の関係」パネリスト, 2007.
ビデオカメラ撮影・編集講習講師（岡垣町人の駅情報プラザ）
Video & Projection Design
2016 「ミュージカルBIOHAZARD－ヴォイス・オブ・ガイア－」（赤坂ACTシアター、梅田芸術劇場）
2015 Trio Dialogues（ダンス/佐成哲夫、音楽/谷本仰、金沢市民芸術村ミュージック工房）
2014 Théâtre de Yûhi Vol.1「La vie ー彼女が描く、絵の世界」（天王洲銀河劇場、梅田芸術劇場）
2013 中島みゆき「夜会工場」VOL.1
2013 ダンスオペラ「魔笛」天野喜孝×IPPEI（サンケイホールブリーゼ）
2013 三谷幸喜演出「おのれナポレオン」（東京芸術劇場）
2012 松村電機製作所メッセージホール 常設デモンストレーション
2011 宝塚歌劇団雪組「仮面の男」 映像監修（映像デザイン/松尾高弘）
2011 宝塚歌劇団星組「メイちゃんの執事」 映像デザイン
2010 北九州芸術劇場プロデュース「ハコブネ」 作・演出/松井周（サンプル） 映像送出
2009 中島みゆき「夜会」VOL.16 映像素材提供
2009 鵜山仁演出「現代能楽集 鵺」映像デザイン（新国立劇場）
2008 劇団民藝「海鳴り」映像デザイン（紀伊国屋サザンシアター他）
2008 まことクラヴ「事情地域（山口編）」映像テクニカル (山口情報芸術センター）
2007 青春座「俺の城」映像（北九州芸術劇場・中劇場）
2007 ダンスラボ「迷路のつくりかた」（演出・振付/じゅんじゅん（水と油）、北九州芸術劇場）映像
2007 「physical integration 身体とメディアの融合」（九州大学大橋キャンパス多次元実験棟）
2007 AOI・KOMACHI日本北米ツアー映像テクニカルスタッフ（世田谷パブリックシアター他）
2006 「異心傳震」 映像ダンスパフォーマンス（北九州芸術劇場・小劇場）
2006 「At the time…On the East Coast ～東海岸の作曲家たち～」（山口県 秋吉台国際芸術村）
2005 「谷本仰dialogues#8」 即興バイオリンと即興映像のコラボ（福岡県 ケイトミュージック）
2004-2008 北九州ドラマ創作工房の舞台映像担当
2003 北九州芸術劇場開館記念式典オープニング映像
2015 Trio Dialogues（ダンス/佐成哲夫、音楽/谷本仰、金沢市民芸術村ミュージック工房）
2014 Théâtre de Yûhi Vol.1「La vie ー彼女が描く、絵の世界」（天王洲銀河劇場、梅田芸術劇場）
2013 中島みゆき「夜会工場」VOL.1
2013 ダンスオペラ「魔笛」天野喜孝×IPPEI（サンケイホールブリーゼ）
2013 三谷幸喜演出「おのれナポレオン」（東京芸術劇場）
2012 松村電機製作所メッセージホール 常設デモンストレーション
2011 宝塚歌劇団雪組「仮面の男」 映像監修（映像デザイン/松尾高弘）
2011 宝塚歌劇団星組「メイちゃんの執事」 映像デザイン
2010 北九州芸術劇場プロデュース「ハコブネ」 作・演出/松井周（サンプル） 映像送出
2009 中島みゆき「夜会」VOL.16 映像素材提供
2009 鵜山仁演出「現代能楽集 鵺」映像デザイン（新国立劇場）
2008 劇団民藝「海鳴り」映像デザイン（紀伊国屋サザンシアター他）
2008 まことクラヴ「事情地域（山口編）」映像テクニカル (山口情報芸術センター）
2007 青春座「俺の城」映像（北九州芸術劇場・中劇場）
2007 ダンスラボ「迷路のつくりかた」（演出・振付/じゅんじゅん（水と油）、北九州芸術劇場）映像
2007 「physical integration 身体とメディアの融合」（九州大学大橋キャンパス多次元実験棟）
2007 AOI・KOMACHI日本北米ツアー映像テクニカルスタッフ（世田谷パブリックシアター他）
2006 「異心傳震」 映像ダンスパフォーマンス（北九州芸術劇場・小劇場）
2006 「At the time…On the East Coast ～東海岸の作曲家たち～」（山口県 秋吉台国際芸術村）
2005 「谷本仰dialogues#8」 即興バイオリンと即興映像のコラボ（福岡県 ケイトミュージック）
2004-2008 北九州ドラマ創作工房の舞台映像担当
2003 北九州芸術劇場開館記念式典オープニング映像